Een nieuwe kijk op Proust vertalen
Kiki Coumans
Tag: Harm Damsma
Een debat in zwart-wit – De vertaling van Peau noire, masques blancs van Frantz Fanon
Jeanne Holierhoek
Black is black – Over de vertaling Niet door water maar door vuur
Harm Damsma
Een piramide van verloren tijd
Rokus Hofstede in gesprek met Wannes Gyselinck
Riskante relaties: de spagaat
Martin de Haan
De heruitgever
Mark Pieters
Van gebroeders tot broers – Oude Russen in modern Nederlands
Arthur Langeveld
Beweeglijk in het beweeglijke
Meestervertaler Paul Claes in gesprek met Henri Bloemen
Columns
Barber van de Pol