Van moord onder studenten tot de dood van een studie
Jan Fastenau in gesprek met Peter Verstegen
Tag: Instituut voor Vertaalkunde
Eregelder en ridder
Jan Fastenau over Ernst van Altena
‘Een goede vertaling komt nooit te laat’
Oscar Timmers en Wim van Beusekom in gesprek met Herbert Leupen
De meest waarachtige liefde voor de kunst
Javier Marías; vertaald door Maarten Steenmeijer
De vertaler, infanterist van de literatuur
Frans de Haan
Babels ambassadeurs
Annelies Verbeke
Schaduwkunstenaars
Martin de Haan
Vertalen moet je eigenlijk met z’n tweeën doen
Het vertalersechtpaar Coutinho-Frensdorf in gesprek met Dam Backer
Vertaalproblemen in Nederland – Dankwoord bij de aanvaarding van de Martinus Nijhoffprijs 1962
Adriaan Morriën
De vertaler: maker of namaker?
Cora Polet
Vertalen uit behoefte aan zingeving
Paul Beers in gesprek met Hans van Pinxteren
Dankwoord bij de aanvaarding van de Martinus Nijhoffprijs 1974
C. A. G. van den Broek