Vrijheid nemen is de hoogste vorm van trouw aan de auteur
Barber van de Pol in gesprek met Hans van Pinxteren en Andrea Kluitmann
Tag: Jorge Luis Borges
She walks in beauty
Martin Michael Driessen
Dankwoord bij de aanvaarding van de Martinus Nijhoffprijs 1966
Dr. J. Hemelrijk Sr.
Vertalers & het boekenvak
Eline Jongsma in gesprek met Constantijn Hoffscholte
Dankwoord bij de aanvaarding van de Martinus Nijhoffprijs 1959
Bert Voeten
Dankwoord bij de aanvaarding van de Aleida Schotprijs 1995
Karol Lesman
Vertalen is bevrijden
Bernard Dewulf
Vertaalproblemen in Nederland – Dankwoord bij de aanvaarding van de Martinus Nijhoffprijs 1962
Adriaan Morriën
De dialoog in het theater: een blik in de spiegel
Marcel Otten
Vertalen: berichten uit de werkplaats
Geert Van Istendael