Je moet kinderen bloedserieus nemen
Rita Verschuur in gesprek met Laura de Jong
Tag: Laura Watkinson
De meest vertaalde kinderboekenschrijver
Andrea Kluitmann in gesprek met Anna Becchi (Vertalershuis kamer #2: Annie M.G. Schmidt)
Dankwoord bij de aanvaarding van de Martinus Nijhoffprijs 2005
Annelies Jorna
‘Hoi-hoi róffet ’t nijn, wat fain’ – Met Nijntje op tournee
Jan Gielkens
Een goed boek heeft een soort magie en het verbaast me nog steeds dat ik daaraan heb mogen bijdragen
David Colmer in gesprek met Richard Thiel
Het is creatief en uitdagend werk zonder dat je er wanhopig van wordt
Andrea Kluitmann in gesprek met Richard Thiel
Ik ben verslaafd aan mijn werk, al vanaf het allereerste begin
Lidwien Biekmann in gesprek met Richard Thiel
Kinderboekenvertaler zijn is niet alleen een vak maar ook een lifestyle
Laura Watkinson in gesprek met Richard Thiel
‘Humor is het moeilijkste’ – over literair vertalen
Nicolette Hoekmeijer en Andrea Kluitmann in gesprek met Dorien Vrieling
Je vindt onder boeken nieuwe vrienden voor het leven
Annelies Jorna in gesprek met Pieter Feller
Een nieuw jaar met ‘de beste beer van de wereld’
Annelies Jorna
Aan de snoskommer kom ik niet
Marjolein Algera in gesprek met Remke de Lange
Terug naar het donker
Anna Woltz
De vondsten van een kinderboekvertaler
Rolf Erdorf
Vertalen voor kinderen – geen kinderspel
Rita Törnquist-Verschuur
Betovering en verwondering
Annelies Jorna