Verantwoording vertaling
Teer van Toni Morrison
Nicolette Hoekmeijer
Tag: politiek correct
Verantwoording vertaling
Een gelukkige reder
Nicolette Hoekmeijer
Kiezen om niet te kiezen
Nicolette Hoekmeijer
Het vertalen van één zin
Nicolette Hoekmeijer
‘Humor is het moeilijkste’ – over literair vertalen
Nicolette Hoekmeijer en Andrea Kluitmann in gesprek met Dorien Vrieling
Vertalen is je identiteit steeds weer een beetje oprekken
Nicolette Hoekmeijer
De eerste alinea’s van Maggie Nelsons De argonauten
Nicolette Hoekmeijer
Worstcase-scenario of translator’s heaven
Nicolette Hoekmeijer