VertaalVerhaal.nl

Winnaar van de Vertaalengel 2019
  • Home
  • Over VertaalVerhaal
  • Contact
  • Verhalen
  • Links
Vertalersgeluk 2

Vertalersgeluk 2

Kabo Lam

Filmpjes Tags: Vertalersgeluk
    • Meer over vertalersgeluk op de site van het Nederlands Letterenfonds

    De vertalers van literatuur zijn niet altijd onzichtbaar; soms komen ze achter hun bureaus vandaan en treden ze op voor het publiek. De Vertalersgeluktournee brengt jaarlijks een aantal vertalers naar boekhandels, waar ze spreken over het geluk (of ongeluk) dat ze aan het vertalen ontlenen.

Misschien ook interessant...

Lees Vertalen in tijden van corona – Over <span>Witte Zee</span> van Roy Jacobsen

Vertalen in tijden van corona – Over Witte...

Paula Stevens

Lees Nogmaals dezelfde – Over <span>Anomalie</span> van Hervé Le Tellier

Nogmaals dezelfde – Over Anomalie v...

Andreas Dijkzeul

Lees Maar daarna wordt het dag, en verschijnen de vogels weer – over <span>De wereld is niet stuk te krijgen</span> van Maxim Osipov

Maar daarna wordt het dag, en verschijnen de vogel...

Yolanda Bloemen en Seijo Epema

← Vertalersgeluk 1
De roze slobberdotjes –
lief en leed van het literair vertalen →

  • VertaalVerhaal

    Op deze site vindt u technische verhalen naast grappige anekdotes, diepe literaire bespiegelingen naast lichtvoetige schetsen en weemoedige herinneringen naast wilde impressies. Lees meer

  • Alle Nijhoffprijs-winnaars

    Ons streven is alle dankwoorden te ontsluiten van de vertalers die vanaf 1955 de Martinus Nijhoff Vertaalprijs hebben ontvangen. Het Prins Bernhard Cultuurfonds heeft de bijbehorende juryrapporten ter beschikking gesteld.

  • Doneer!

    De verhalen zijn vrij te downloaden en te lezen, maar een donatie stellen we zeer op prijs. Doneer

  • Boeken

    VertaalVerhaal brengt op bescheiden schaal ook boeken uit. Tot nu toe verschenen De hond van Rabelais door Hans van Pinxteren, Cervantes & co door Barber van de Pol en Vertaalkunde versus vertaalwetenschap door Peter Verstegen (papieren uitgaven) en Krullen uit de werkplaats door Marko Fondse (e-boek). Daarnaast bracht Bartho Kriek zijn Literair vertalen als herscheppende kunst bij ons onder.

  • Twitter

    Tweets over "@vertalersvakschool OR literairvertalen OR @vertaalverhaal"

  • Facebook

    Volg VertaalVerhaal ook via Facebook.

Home     Over     Verhalen     Contact     Links

© 2023 VertaalVerhaal.nl